Wednesday, May 12, 2010

Le Colisée / The Coliseum, Roma, Italy


Pour mon premier post sur Rome, il m'est tout naturel de poster le bâtiment le plus célèbre de la ville.

Évidemment, j'avais beaucoup entendu parler de Rome et c'était sur ma liste des villes à visiter depuis longtemps quand j'y suis allée. J'avais entendu que c'est la ville la plus belle et riche en culture en Europe, en "compétition" avec Paris. Comme d'habitude quand on entend beaucoup de bien de quelque chose, j'avais peur d'être déçue. Mais quand je suis arrivée dans le centre ma peur s'est dissipée, c'est impressionant. A chaque coin de rue on peut apercevoir un nouvel endroit à visiter.

Rome c'est principalement beaucoup de vestiges, d'églises et tout dans un style répandu en Europe, assez classique. Contrairement par exemple à Barcelone où l'on trouve un style d'architecture unique, là ce n'est pas le cas par contre, c'est unique en quantité et en qualité de batiments et d'oeuvres à voir.

----------------

For my first post about Roma, it seems just natural to post the most famous building of the city.

Obviously I had heard numerous times about Roma and it was on my TODO list for a while when I went there. I had heard it was the most beautiful and culture-rich city in Europe, in "competition" with Paris. As usual when you hear a lot of good about something, I was afraid to be disappointed. But when I arrived in the center my fear dissipated, it is amazing. At every street corner you can see yet another thing to visit.

Mainly Roma it is a lot of vestiges, churchs and all in a style that is widespread in Europe, quite classical. I mean, unlike Barcelona for example where you find architecture unique in style, there it is not but it is unique in quantity and in quality of buildings and works of art to see.

No comments:

Post a Comment