Friday, March 20, 2009

Statue of Chopin in the Lazienki park, Warszawa, Poland

Parks have a relaxing effect and I always like to visit them when I am on a journey, they are an escape to the touristic madness.
This statue is a memorial from the author composer Frédéric Chopin at one of the entrances of the parc Lazienki. The features of the statue are very delicate and show the sensibility of this man. It sits below a willow tree which symbolizes the inspiration that he took from nature for his music. You can see the flower bed behind, they were all around the statue and it had a striking effect. It is said that autumn is also a very good season to visit the park. (*)

--------------------

Les parcs ont un effet apaisant et à chaque fois j'aime les visiter pour échapper à la folie touristique.
Cette statue est un mémorial de l'auteur compositeur Frédéric Chopin à l'une des entrées du parc Lazienki. Les traits de la statue sont très délicats et montrent la sensibilité de cet homme. Il est assis sous un saule pleureur ce qui symbolise la nature comme inspiration pour sa musique. Vous pouvez voir le parterre de fleur derrière, il y en avaient tout autour de la statue ce qui rendait un effet saisissant. Il parait que l'automne est également une excellente saison pour visiter le parc. (*)

(*) Details taken from / Détails repris de :
http://www.tripadvisor.fr/ShowUserReviews-g274856-d593070-r11460487-Chopin_Monument-Warsaw_Central_Poland.html#mtreview_11460487

1 comment:

  1. I am sorry I don't have a text so far to post so in the meantime i'll post pictures with comments. If my soul does not travel in the realms of its emotions, at least it is pleased to remember previous journeys. I hope it pleases you too.

    -----------

    Je suis désolée je n'ai pas texte à poster pour le moment alors en attendant je poste des photos avec commentaires. Si mon âme ne voyage pas dans les recoins de ses émotions, au moins elle se satisfait des mémoires de voyages précédents. J'espère que vous êtes satisfaits aussi.

    ReplyDelete